高人 (gāo rén) — personne d'une capacité ou d'un savoir exceptionnels ; maître ou expert

Définition

Littéralement 'personne grande', 高人 est un terme familier respectueux pour désigner un expert caché — quelqu'un avec des compétences ou une perspicacité extraordinaires, souvent une personne vers qui on se tourne pour obtenir des conseils.

nom
personne d'une capacité ou d'un savoir exceptionnelsmaître ou expert
Classificateur · 个
Faciles à confondre

Exemples

  • 高人。
    Zhè wèi gāo rén zài wǔ shù jiè hěn yǒu míng.
    Ce maître est très célèbre dans le monde des arts martiaux.
  • ，高人。
    Yù dào kùn nan shí, tā zǒng néng zhǎo dào gāo rén zhǐ diǎn.
    Quand il rencontre des difficultés, il trouve toujours un expert pour le guider.
  • ，高人。
    Bié kàn tā píng shí bù shuō huà, qí shí shì gè gāo rén.
    Ne juge pas par son silence habituel — il est en fait une personne très compétente.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

高gāoélevé
人rénpersonne

高 signifie élevé et 人 signifie personne ; ensemble, cela désigne une personne très compétente.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

高 a été dessiné comme un bâtiment très haut.

Ouvrir 高 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 人 représente une vue de profil d'une personne debout, avec un bras et une jambe.

Ouvrir 人 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.