高危 (gāo wēi) — à haut risque | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

adjectif

à haut risque

高危。
Zhè shì yì zhǒng gāo wēi bìng dú.
C'est un virus à haut risque.
高危。
gāo wēi Rén qún xū yào dìng qī jiǎn chá.
Les groupes à haut risque ont besoin de contrôles réguliers.
高危。
Yī shēng shuō tā shǔ yú gāo wēi bìng rén.
Le médecin a dit qu'il est un patient à haut risque.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

高 signifie élevé et 危 signifie danger, donc 高危 décrit un risque très élevé.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

高 a été dessiné comme un bâtiment très haut.

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

危 est formé de 厃, représentant une personne sur un précipice ou une montagne, et de 卩, représentant une personne agenouillée.

Apparaît dans