高徒 (gāo tú) — étudiant exceptionnel ; disciple brillant
Définition
Terme littéraire/écrit pour désigner un élève ou disciple exceptionnel d'un maître enseignant. Apparaît principalement dans l'expression figée 名师出高徒 ('un grand professeur produit un brillant élève').
nom
étudiant exceptionneldisciple brillant
Classificateur · 个
Exemples
- “高徒”，。Sú huà shuō "míng shī chū gāo tú", guǒ rán bù jiǎ.Comme le dit le proverbe, 'Un professeur célèbre produit un brillant élève', et c'est vraiment vrai.
- 高徒，。Tā shì wáng jiào shòu de gāo tú, zài xué shù jiè yǐ jīng xiǎo yǒu míng qì.C'est le disciple distingué du professeur Wang et il s'est déjà fait un nom dans le milieu universitaire.
- 高徒，。Zhè wèi gāo tú zài bǐ sài zhōng huò dé le dì yī míng, wèi xué xiào zhēng le guāng.Ce brillant élève a remporté la première place du concours, faisant honneur à l'école.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
高 signifie élevé ou grand, et 徒 désigne un disciple ; donc ce terme désigne un disciple exceptionnel.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.