高粱 (gāo liáng) — sorgho (une céréale) | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

sorgho (une céréale)

Classificateur · 棵

，高粱。
Zài zhōng guó běi fāng, gāo liáng shì yì zhǒng zhòng yào de liáng shi zuò wù.
Dans le nord de la Chine, le sorgho est une céréale importante.
高粱。
Yòng gāo liáng kě yǐ niàng chū fēi cháng hǎo hē de bái jiǔ.
On peut faire un baijiu très savoureux à partir du sorgho.
高粱。
Nóng mín men zhèng zài shōu gē chéng shú de gāo liáng.
Les agriculteurs récoltent le sorgho mûr.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

粱liángmillet

高 indique la hauteur de la plante, et 粱 désigne le type de céréale qu'elle rappelle.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

高 a été dessiné comme un bâtiment très haut.

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.