高高 (gāo gāo) — (adjectif redoublé) très grand, imposant; (adverbe) hautement, grandement, en l'air

Définition

Forme redoublée de 高, utilisée comme forme liée : comme modificateur avant 的, il signifie 'très haut / imposant' ; comme adverbe avec 地, il signifie 'en hauteur / vers le haut'.

forme liée
(adjectif redoublé) très grandimposant
adverbe
hautementgrandementen l'air

Exemples

  • 。
    Qián miàn yǒu yí zuò gāo gāo de dà shān.
    Devant se dresse une montagne imposante.
  • 高高。
    Tā gāo gāo de jǔ qǐ le jiǎng bēi.
    Il a levé le trophée haut.
  • ，。
    Zhè qún niǎo fēi dé gāo gāo de, kàn bú jiàn le.
    La volée d'oiseaux a volé si haut qu'elle a disparu.

Origine

Mot redoublé
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéRedoublement

Une syllabe dite deux fois — par affection, par douceur, ou simplement parce que le mot se dit ainsi.

高gāohaut
高gāohaut

La répétition de 高 renforce l'idée de hauteur, pour exprimer quelque chose de très élevé.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

高 a été dessiné comme un bâtiment très haut.

Ouvrir 高 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

高 a été dessiné comme un bâtiment très haut.

Ouvrir 高 →
Apparaît dans
Taille et dimensions

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.