鲸须 (jīng xū) — fanons (plaques filtrantes dans la bouche de certaines baleines); os de baleine (terme ancien pour le même matériau, historiquement utilisé dans les corsets et outils)
Définition
Désigne les plaques de kératine filtrantes dans la bouche des baleines à fanons, utilisées pour filtrer les petites proies de l'eau de mer. « Whalebone » est le terme anglais ancien, aujourd'hui surtout historique (corsets, baleines de parapluie).
nom
fanons (plaques filtrantes dans la bouche de certaines baleines)os de baleine (terme ancien pour le même matériau, historiquement utilisé dans les corsets et outils)
Classificateur · 根
Exemples
- 鲸须。Lán jīng yòng jīng xū guò lǜ hǎi shuǐ zhōng de lín xiā.Les baleines bleues utilisent leurs fanons pour filtrer le krill de l'eau de mer.
- 鲸须，。Zhè zhǒng jīng de jīng xū fēi cháng xì mì, kě yǐ bǔ zhuō xiǎo yú.Cette espèce de baleine a des fanons très fins qui peuvent attraper de petits poissons.
- 鲸须。Guò qù rén men yòng jīng xū zhì zuò sǎn gǔ hé yī fu chèn diàn.Dans le passé, les gens utilisaient les fanons de baleine pour fabriquer des baleines de parapluie et des doublures de vêtements.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
鲸 signifie baleine et 须 signifie moustache ; ensemble, ils désignent la baleine.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.