鸟 (niǎo) — oiseau

Définition

Mot courant pour un oiseau. Les autres sens de « oiseau » (le sens « faire attention à » dans certains dialectes, ou l'intensificateur argotique) ne sont pas utilisés à ce niveau — seulement l'animal.

nom
oiseau
Classificateur · 只, 群
Faciles à confondre

Exemples

  • 鸟。
    Nà zhī niǎo hěn dà.
    Cet oiseau est très gros.
  • 鸟。
    niǎo Huì fēi.
    Les oiseaux savent voler.
  • ，鸟。
    Nǐ kàn, nà zhī niǎo shì bái sè de.
    Regarde, cet oiseau est blanc.

Origine

Pictogramme
六书liùshū
象形xiàngxíng

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 鳥 ; 鸟 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 鳥 provient d'une représentation d'un oiseau avec une queue pendante ; le caractère simplifié 鸟 est une abréviation ultérieure.

Apparaît dans
HSK 3.0 Niveau 2HSK 2.0 Niveau 3Oiseaux2000 mots chinois les plus fréquents3000 mots chinois les plus fréquents5000 mots chinois les plus fréquents

Parcours plus de mots HSK 2 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.