鹿皮 (lù pí) — peau de cerf ; daim | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

peau de cerfdaim

Classificateur · 块

鹿皮。
Zhè tiáo kù zi shì lù pí zuò de.
Ce pantalon est en peau de daim.
鹿皮。
Tā mǎi le yí gè lù pí qián bāo.
Elle a acheté un portefeuille en peau de daim.
鹿皮。
Zhè zhǒng lù pí fēi cháng róu ruǎn nài yòng.
Ce type de peau de daim est très doux et résistant.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

La « 皮 » peau prélevée sur un « 鹿 » cerf est du cuir de cerf.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

鹿 représente visuellement un cerf, avec des bois, une tête, une bouche et des pattes courbées ; dans sa forme actuelle, ces éléments sont abstraits.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

皮 représente une main qui arrache la fourrure d'une peau d'animal, avec la peau dessinée en haut à gauche.