NounsHSK 3

Après un moment précis avec 以后

Utilise 以后 après une indication de temps ou d'événement pour indiquer que quelque chose se produit ensuite. En chinois, 以后 doit suivre la phrase, pas la précéder. Assure-toi de placer 以后 directement après le temps ou l'action, et une virgule suit souvent avant la proposition principale.

Structure

Temps / Groupe verbal + 以后， ...

Exemples

  • 下午三点以后，我不在家。
    Xià wǔ sān diǎn yǐ hòu, wǒ bú zài jiā.
    Après trois heures de l'après-midi, je ne serai pas à la maison.
  • 来中国以后，她认识了她的老公。
    Lái zhōng guó yǐ hòu, tā rèn shi le tā de lǎo gōng.
    Après être venue en Chine, elle a rencontré son mari.
  • 她一个月以后开始上班。
    Tā yí gè yuè yǐ hòu kāi shǐ shàng bān.
    Après un mois, elle commencera à travailler.
  • 吃完午饭以后，我们要开会。
    Chī wán wǔ fàn yǐ hòu, wǒ men yào kāi huì.
    Nous allons avoir une réunion après avoir fini le déjeuner.
  • 下班以后你想跟我们一起去打球吗?
    Xià bān yǐ hòu nǐ xiǎng gēn wǒ men yì qǐ qù dǎ qiú ma?
    Après le travail, est-ce que tu veux venir jouer au ballon avec nous ?

Mots qui l'utilisent