VerbsHSK 3
Comparaisons simples avec 没有
Utilise 没有 pour comparer deux choses, en disant que l'une n'est pas aussi [adjectif] que l'autre. Place l'adjectif après 没有 et l'objet ; ne mets pas l'adjectif à la forme négative.
Structure
Suj. + 没有 + Obj. + Adj.
L'adjectif suit directement l'objet, sans mot de liaison.
Exemples
- 这个地方没有上海好玩。Zhè ge dì fāng méi yǒu shàng hǎi hǎo wán.Cet endroit n'est pas aussi amusant que Shanghai.
- 火车没有飞机快。Huǒ chē méi yǒu fēi jī kuài.Les trains ne sont pas aussi rapides que les avions.
- 他没有他弟弟聪明。Tā méi yǒu tā dì di cōng ming.Il n'est pas aussi intelligent que son petit frère.
- 拼音没有汉字难。Pīn yīn méi yǒu hàn zì nán.Le pinyin n'est pas aussi difficile que les caractères chinois.
- 坐公交车没有坐地铁方便。Zuò gōng jiāo chē méi yǒu zuò dì tiě fāng biàn.Prendre le bus n'est pas aussi pratique que prendre le métro.