Exprimer « de nouveau » ou « une fois de plus » avec 再次

Structure

Exemples

• 请再次确认一下你的答案。
  Qǐng zài cì què rèn yí xià nǐ de dá àn.
  Vérifie bien ta réponse une fois de plus.
• 他再次获得了比赛的冠军。
  Tā zài cì huò dé le bǐ sài de guàn jūn.
  Il a de nouveau remporté le championnat.
• 这个问题非常重要，我再次提醒大家注意。
  Zhè ge wèn tí fēi cháng zhòng yào, wǒ zài cì tí xǐng dà jiā zhù yì.
  Cette question est très importante ; je rappelle à tout le monde une fois de plus d'être attentif.
• 经过治疗，她的病情再次好转。
  Jīng guò zhì liáo, tā de bìng qíng zài cì hǎo zhuǎn.
  Après le traitement, son état s'est de nouveau amélioré.
• 我们再次感谢各位嘉宾的到来。
  Wǒ men zài cì gǎn xiè gè wèi jiā bīn de dào lái.
  Nous remercions une fois de plus tous les invités d'être venus.

Mots qui l'utilisent

• 再次zài cìencore une fois ; une fois de plus ; de nouveau