AdverbsHSK 4
Exprimer « environ » avec 大约
大约 signifie « environ » ou « à peu près » et est utilisé pour indiquer un nombre, une heure, une quantité ou une distance estimés.
Il peut aussi signifier « probablement » ou « très probablement » lorsqu'il est utilisé avant un verbe, similaire à 大概.
Structure
Sujet + 大约 + Nombre/Quantité
Utilisé avant les nombres pour indiquer une approximation.
Sujet + 大约 + Verbe
Signifie « probablement » lorsqu'il est placé avant un verbe.
Exemples
- 从学校到火车站大约要三十分钟。Cóng xué xiào dào huǒ chē zhàn dà yuē yào sān shí fēn zhōng.Il faut environ trente minutes pour aller de l'école à la gare.
- 这本书大约有两百页。Zhè běn shū dà yuē yǒu liǎng bǎi yè.Ce livre a environ deux cents pages.
- 他大约有四十岁了。Tā dà yuē yǒu sì shí suì le.Il a environ quarante ans.
- 会议大约在下午两点开始。Huì yì dà yuē zài xià wǔ liǎng diǎn kāi shǐ.La réunion commencera probablement vers deux heures de l'après-midi.
- 从这里到机场大约五公里。Cóng zhè lǐ dào jī chǎng dà yuē wǔ gōng lǐ.Il y a environ cinq kilomètres d'ici à l'aéroport.