ConjunctionsHSK 6

Exprimer « ainsi que » avec 以及

Utilise la conjonction 以及 (yǐjí) pour ajouter un dernier syntagme nominal à une liste, signifiant « ainsi que » ou « avec ». C'est un connecteur formel, généralement utilisé après une virgule dans une série, et il est plus formel que 和. Souviens-toi que 以及 s'utilise presque toujours avec des syntagmes nominaux, pas avec des verbes.

Structure

NP1，NP2 + 以及 + NP3
Utilisé pour ajouter un dernier syntagme nominal à une liste

Exemples

  • 我吃过日本菜，韩国菜以及中国菜。
    Wǒ chī guò rì běn cài, hán guó cài yǐ jí zhōng guó cài.
    J'ai mangé de la nourriture japonaise, de la nourriture coréenne, ainsi que de la nourriture chinoise.
  • 这个项目需要时间，金钱以及人力。
    Zhè ge xiàng mù xū yào shí jiān, jīn qián yǐ jí rén lì.
    Ce projet a besoin de temps, d'argent, ainsi que de ressources humaines.
  • 我们讨论了文化，历史以及经济。
    Wǒ men tǎo lùn le wén huà, lì shǐ yǐ jí jīng jì.
    Nous avons discuté de la culture, de l'histoire, ainsi que de l'économie.

Mots qui l'utilisent