Auxiliary verbsHSK 4

Exprimer « ne pas avoir besoin de » avec 不用

Utilise 不用 avant un groupe verbal pour indiquer qu'une action est inutile ou non nécessaire. C'est la négation directe de 需要, adapté aussi bien aux situations informelles que formelles.

Structure

Suj. + 不用 + Groupe verbal

Exemples

  • 不用谢。
    Bú yòng xiè.
    Tu n'as pas besoin de me remercier.
  • 不用担心。
    Bú yòng dān xīn.
    Tu n'as pas besoin de t'inquiéter.
  • 孩子不用买票。
    Hái zi bú yòng mǎi piào.
    Les enfants n'ont pas besoin d'acheter de billets.
  • 这件事不用跟他说。
    Zhè jiàn shì bú yòng gēn tā shuō.
    Tu n'as pas besoin de lui parler de ça.
  • 今天人少，不用排队。
    Jīn tiān rén shǎo, bú yòng pái duì.
    Il n'y a pas beaucoup de monde aujourd'hui. Nous n'avons pas besoin de faire la queue.

Mots qui l'utilisent