TongTong
Se connecter
Basic/Simple Sentence PatternsHSK 4

Exprimer « chaque fois que » avec 每 et 都

Utilise 每次 avant une action récurrente et 都 avant le résultat pour dire que chaque fois qu'une chose se produit, une autre se produit toujours. Ce modèle met l'accent sur la constance. Les apprenants oublient souvent 都 après le premier événement.

Structure

每次 + Événement 1 + 都 + Événement 2

Exemples

  • 她每次来我家都带花。
    Tā měi cì lái wǒ jiā dōu dài huā.
    Elle apporte des fleurs chaque fois qu'elle vient me voir.
  • 我每次玩这个游戏都输。
    Wǒ měi cì wán zhè ge yóu xì dōu shū.
    Chaque fois que je joue à ce jeu, je perds.
  • 他每次迟到都说因为堵车。
    Tā měi cì chí dào dōu shuō yīn wèi dǔ chē.
    Chaque fois qu'il est en retard, il dit que c'est à cause des embouteillages.
  • 我妹妹每次打针都哭。
    Wǒ mèi mei měi cì dǎ zhēn dōu kū.
    Ma petite sœur pleure chaque fois qu'elle doit se faire une piqûre.
  • 每次编辑都要保存。
    Měi cì biān jí dōu yào bǎo cún.
    Chaque fois que tu édites, tu dois sauvegarder.

Mots qui l'utilisent