VerbsHSK 1

Exprimer l'existence dans un lieu avec 在

Utilise 在 pour dire où se trouve quelqu'un ou quelque chose. Place simplement le sujet avant 在 et le lieu après — aucun autre verbe comme 是 n'est nécessaire. Une erreur courante est d'ajouter 是 à cause du verbe « être » en anglais.

Structure

Suj. + 在 + Lieu
N'utilise pas 是 ; 在 seul fait office de verbe.

Exemples

  • 我在上海。
    Wǒ zài shàng hǎi.
    Je suis à Shanghai.
  • 老板在外面。
    Lǎo bǎn zài wài miàn.
    Le patron est dehors.
  • 他不在学校。
    Tā bú zài xué xiào.
    Il n'est pas à l'école.
  • 她现在在家吗？
    Tā xiàn zài zài jiā ma?
    Est-elle à la maison maintenant ?
  • 老师不在办公室吗？
    Lǎo shī bú zài bàn gōng shì ma?
    Le professeur n'est-il pas au bureau ?

Mots qui l'utilisent