AdverbsHSK 3

Exprimer « devoir » avec 必须

必须 est un adverbe signifiant « devoir » ou « être obligé de », utilisé avant un verbe pour indiquer que quelque chose est nécessaire ou requis.

Contrairement à 一定 (qui exprime une détermination personnelle), 必须 souligne qu'une action est obligatoire ou inévitable.

Structure

Suj. + 必须 + Verbe (+ Objet)

Utilisé avant les verbes pour des actions requises.

Suj. + 必须 + Groupe verbal

Peut modifier des syntagmes verbaux plus longs pour exprimer la nécessité.

我们必须在七点以前到机场。
Wǒ men bì xū zài qī diǎn yǐ qián dào jī chǎng.
Nous devons arriver à l'aéroport avant sept heures.
学中文必须多听多说。
Xué zhōng wén bì xū duō tīng duō shuō.
Pour apprendre le chinois, tu dois beaucoup écouter et parler.
这件事你必须自己做决定。
Zhè jiàn shì nǐ bì xū zì jǐ zuò jué dìng.
Tu dois prendre cette décision toi-même.
明天必须完成这些工作。
Míng tiān bì xū wán chéng zhè xiē gōng zuò.
Nous devons terminer ce travail demain.
他每天必须喝两杯咖啡。
Tā měi tiān bì xū hē liǎng bēi kā fēi.
Il doit boire deux tasses de café chaque jour.