ConjunctionsHSK 3

Exprimer « ou » dans les déclarations

或者 (huòzhě) est utilisé pour exprimer « ou » dans les déclarations, reliant deux ou plusieurs alternatives. Contrairement à 还是, qui est utilisé pour les questions, 或者 apparaît toujours dans les phrases déclaratives.

Structure

A + 或者 + B

Exemples

  • 我喝咖啡或者茶，都行。
    Wǒ hē kā fēi huò zhě chá, dōu xíng.
    Je bois du café ou du thé. Les deux conviennent.
  • 今天晚上我想吃披萨或者寿司。
    Jīn tiān wǎn shàng wǒ xiǎng chī pī sà huò zhě shòu sī.
    Ce soir, je voudrais manger une pizza ou des sushis.
  • 你去或者她去，都可以。
    Nǐ qù huò zhě tā qù, dōu kě yǐ.
    Tu y vas ou elle y va, les deux options sont bonnes.
  • 下个月我打算去杭州或者苏州旅行。
    Xià ge yuè wǒ dǎ suàn qù háng zhōu huò zhě sū zhōu lǚ xíng.
    Le mois prochain, je prévois d'aller à Hangzhou ou à Suzhou pour voyager.
  • 我们可以坐飞机或者坐高铁去。
    Wǒ men kě yǐ zuò fēi jī huò zhě zuò gāo tiě qù.
    Nous pouvons y aller en avion ou en train à grande vitesse.

Mots qui l'utilisent