Adverbs with AdjectivesHSK 3
Exprimer « vraiment » avec 真
Utilise 真 avant un adjectif dans des phrases exclamatives pour exprimer que quelque chose est vraiment, tellement ou véritablement ainsi. C'est seulement pour les exclamations, pas pour les affirmations factuelles, et la phrase se termine souvent par un point d'exclamation. Une erreur courante est d'utiliser 真 dans une description neutre alors que 很 serait plus approprié.
Structure
真 + Adj.
Exemples
- 你真好!Nǐ zhēn hǎo!Tu es tellement gentil !
- 你女朋友真漂亮!Nǐ nǚ péng you zhēn piào liang!Ta copine est vraiment jolie !
- 他家真有钱!Tā jiā zhēn yǒu qián!Sa famille est vraiment riche !
- 小狗真可爱!Xiǎo gǒu zhēn kě ài!Ce chiot est vraiment mignon !
- 今天真热!Jīn tiān zhēn rè!Il fait vraiment chaud aujourd'hui !