Verb phrasesHSK 3

Exprimer 'ensemble' avec 一起

一起 signifie 'ensemble' et se place avant le verbe pour exprimer une action faite avec d'autres personnes. Le sujet doit être pluriel, comme un pronom pluriel (我们, 你们, 他们) ou deux noms reliés par 和. Souviens-toi de ne pas placer 一起 après le verbe comme en anglais.

Structure

Suj. (Pluriel) + 一起 + Verbe (+ Obj.)
Le sujet doit être pluriel ; utilise 和 pour relier plusieurs noms.

Exemples

  • 我们一起吃晚饭吧。
    Wǒ men yì qǐ chī wǎn fàn ba.
    Mangeons le dîner ensemble.
  • 早上我和老公一起去上班。
    Zǎo shàng wǒ hé lǎo gōng yì qǐ qù shàng bān.
    Le matin, je vais ensemble au travail avec mon mari.
  • 这两个公司一起做这个产品。
    Zhè liǎng gè gōng sī yì qǐ zuò zhè ge chǎn pǐn.
    Ces deux entreprises ont fabriqué ce produit ensemble.
  • 下班以后，你们一起来我家吧。
    Xià bān yǐ hòu, nǐ men yì qǐ lái wǒ jiā ba.
    Après le travail, pourquoi vous ne venez pas tous chez moi ensemble ?
  • 结婚以后，你和父母会一起住吗？
    Jié hūn yǐ hòu, nǐ hé fù mǔ huì yì qǐ zhù ma?
    Vivras-tu ensemble avec tes parents après ton mariage ?

Mots qui l'utilisent