AdverbsHSK 3

Dire « bien sûr » avec 当然

当然 est un adverbe utilisé pour indiquer que quelque chose est évident, naturel ou va de soi, souvent en réponse à une question ou pour exprimer un accord fort.

Il peut également être utilisé dans des affirmations pour exprimer que quelque chose est certainement ou naturellement le cas.

Structure

当然 + Verbe / Affirmation
Utilisé pour confirmer ou affirmer fortement quelque chose.
当然，(…) + (Phrase)
En début de phrase, soulignant que ce qui suit est évident ou attendu.

Exemples

  • 当然，我会帮你。
    Dāng rán, wǒ huì bāng nǐ.
    Bien sûr, je t'aiderai.
  • 这个问题当然很重要。
    Zhè ge wèn tí dāng rán hěn zhòng yào.
    Cette question est certainement très importante.
  • 当然不是这样。
    Dāng rán bú shì zhè yàng.
    Bien sûr que ce n'est pas comme ça.
  • 他当然知道这件事。
    Tā dāng rán zhī dào zhè jiàn shì.
    Il sait naturellement cette affaire.
  • 当然可以，没问题。
    Dāng rán kě yǐ, méi wèn tí.
    Bien sûr, ça va, pas de problème.

Mots qui l'utilisent