NumbersHSK 1

Structure des dates

En chinois, les dates vont de la plus grande unité à la plus petite : année, puis mois, puis jour. On utilise 年 après l'année, 月 après le mois, et 日 après le jour.

En mandarin parlé, on utilise souvent 号 au lieu de 日 pour le jour du mois. Les deux sont corrects, mais 日 est plus formel et courant en chinois écrit.

Structure

Nombre + 年 + Nombre + 月 + Nombre + 日
pour les dates écrites/formelles
Nombre + 年 + Nombre + 月 + Nombre + 号
pour les dates parlées/informelles

Exemples

  • 1868年1月18号
    Yī-bā-liù-bā nián Yī yuè shíbā hào
    18 janvier 1868
  • 1910年8月9号
    Yī-jiǔ-yī-líng nián Bā yuè jiǔ hào
    9 août 1910
  • 2001年7月20日
    èr-líng-líng-yī nián Qī yuè èrshí rì
    20 juillet 2001
  • 1月1日是新年。
    Yī yuè yī rì shì Xīnnián.
    Le 1er janvier est le jour de l'An.
  • 你的生日是11月11号吗？
    Nǐ de shēngrì shì Shíyī yuè shíyī hào ma?
    Ton anniversaire est le 11 novembre ?

Mots qui l'utilisent