TongTong通通
Sign in

上口 (shàng kǒu) — liscio e facile da pronunciare (di parole o frasi); fluente e accattivante quando letto ad alta voce

Definition

Descrive parole o frasi che si leggono in modo fluido e scorrevole ad alta voce — facili da dire e orecchiabili. Usato spesso per testi di canzoni, dialoghi e scioglilingua.

adjective
liscio e facile da pronunciare (di parole o frasi)fluente e accattivante quando letto ad alta voce

Examples

  • 上口。
    Zhè shǒu shī dú qǐ lái hěn shàng kǒu.
    Questa poesia si legge molto scorrevolmente.
  • 上口，。
    Zhè xiē gē cí xiě dé fēi cháng shàng kǒu, wǒ yì tīng jiù jì zhù le.
    Queste parole sono scritte in modo molto orecchiabile; le ho ricordate dopo un solo ascolto.
  • 上口，。
    Zhè duàn rào kǒu lìng bú shàng kǒu, wǒ niàn le hǎo jǐ cì dōu méi niàn duì.
    Questo scioglilingua non è scorrevole; l'ho recitato diverse volte e ancora non l'ho azzeccato.
Appears in
Language

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.