Il cinese, calibrato sul tuo cervello.

In un minuto tongtong trova il limite di ciò che conosci. Da quel momento, ogni parola torna esattamente prima che tu la dimentichi. Niente tempo sprecato su ciò che già sai, né su ciò che non puoi ancora raggiungere.

  • Nessuna carta richiesta
  • Nessuna pubblicità
  • Sul web, iPhone e Android
通tōng · passare attraverso; capire a fondotratto 1 di 10tratto 2 di 10tratto 3 di 10tratto 4 di 10tratto 5 di 10tratto 6 di 10tratto 7 di 10tratto 8 di 10tratto 9 di 10tratto 10 di 1010 tratti
43.127parole, classificate per frequenza reale d'incontro
129.381frasi di esempio, tutte con audio
9lingue di partenza, dall'inglese al coreano
简 · 繁Semplificato o Tradizionale, cambia quando vuoi

Non parti da zero. Parti dal tuo limite.

Queste sono le parole più comuni nel cinese parlato, nell'ordine in cui le incontrerai. tongtong individua dove le tue conoscenze si assottigliano e insegna proprio lì: mai le parole che già conosci, mai quelle che non puoi ancora raggiungere.

Ogni tessera è una parola reale. La banda blu si sposta man mano che impari.45 conosciute di 43.127

Sa già cosa chiederti dopo.

Nessuna lista da costruire, nessun livello da indovinare. Apri l'app e la scheda giusta ti aspetta.

  1. Un minuto, un livello

    Tocca le parole che riconosci. Qualche decina di risposte ti colloca su una scala di 43.000 parole, dalla prima lezione a quasi madrelingua.

    dopo 20 rispostedopo 3prima lezionequasi madrelinguatu
  2. Sempre la difficoltà giusta

    Ogni scheda si trova dove devi ancora arrivare, ma sbagli raramente. È lì che la memoria cresce più in fretta.

    0%50%100%insegnato quiparole più faciliparole più difficili
  3. Di ritorno appena prima di dimenticare

    Ogni parola ha il suo orologio. Le revisioni arrivano quando il ricordo comincia a svanire, e ognuna guadagna una pausa più lunga.

    80%90%100%271949ripassi al 90%giorno

Oltre l'HSK 6. Fino alla vera fluidità.

La maggior parte dei corsi si ferma dove finisce il libro di testo. tongtong continua: tutti e nove i livelli HSK, poi le trentaduemila parole che i parlanti fluenti incontrano in film, notiziari e romanzi. Sempre le più utili per prime.

43.127parole

  • HSK 1–6, dove si fermano la maggior parte delle app5400
  • HSK 7–9, i livelli avanzati5600
  • Oltre l'HSK, per frequenza nel mondo reale32.127

Storie quasi facili.

Il linguista Stephen Krashen lo chiamava i + 1: impariamo meglio da un linguaggio che capiamo quasi del tutto. tongtong sceglie storie costruite sulle parole che conosci, con quel tanto di novità che basta a tenerti in movimento.

Su misura per te
in base a quante parole conosci
Narrate
con trascrizione sincronizzata
Tocca qualsiasi parola
significato, pinyin ed esempi, sul posto
Nuove ogni settimana
dai primi passi al livello avanzato

HSK 3 · due minuti di lettura

第一次坐高铁

La mia prima volta sul treno ad alta velocità

上个月,我和爸爸一起坐高铁去上海。Shàng ge yuè, wǒ hé bàba yìqǐ zuò gāotiě qù Shànghǎi.Il mese scorso, mio padre e io abbiamo preso il treno ad alta velocità per Shanghai.
这是我第一次坐高铁,心里又高兴又紧张。Zhè shì wǒ dì yī cì zuò gāotiě, xīnli yòu gāoxìng yòu jǐnzhāng.Era la mia prima volta su un treno ad alta velocità, e mi sentivo allo stesso tempo emozionato e nervoso.紧张jǐnzhāng · nervoso · la tua nuova parola qui
早上八点,我们到了北京南站。Zǎoshang bā diǎn, wǒmen dào le Běijīng Nánzhàn.Alle otto di mattina, siamo arrivati alla Stazione Sud di Pechino.

Dal candidato di villaggio al primo degli esaminati.

Per tredici secoli, gli esami imperiali cinesi classificavano gli studiosi da 童生 a 状元. tongtong prende in prestito la scala: ogni ripasso guadagna XP, ogni settimana gareggi con chi studia al tuo ritmo, e i migliori avanzano.

  1. 童生Novizio
  2. 秀才Studioso
  3. 举人Diplomato
  4. 贡士Studioso Tributario
  5. 进士Studioso Imperiale
  6. 探花Laureato
  7. 榜眼Alto Laureato
  8. 状元Campione Imperiale
Stagioni settimanali, con promozioni e retrocessioni.Una serie che conta, senza mai far vergognare.

Gratis ogni giorno. Plus quando vuoi di più.

Il piano gratuito è una vera sessione quotidiana con lo stesso algoritmo. Plus rimuove i limiti.

Gratuito

0 €nessuna carta richiesta

  • Una vera sessione ogni giornofino a 60 carte ogni 24 ore
  • Una storia a settimanascelta dall'intera libreria
  • L'algoritmo completoposizionamento, pianificazione e leghe settimanali
  • Dizionario e grammaticaaperti a tutti
Inizia a imparare

tongtong

59,99 €all'anno · 5,00 € al mese

  • Sessioninessun limite giornaliero di elementi
  • Storietutta la biblioteca, oggi

Anche incluso

  • Recupero seriecongelata 48h prima, recuperabile 48h dopo
  • 15% di XP in piùsu ogni ripasso valutato
  • Profilo Plusanello sul tuo avatar, badge su ogni classifica, nuova icona dell’app
  • Accesso anticipato alle nuove funzionalitàprima di tutti gli altri
Prova Plus gratis per 7 giorni

Disdici prima che finiscano i 7 giorni e non paghi nulla.

Domande, risposte.

Altro? Scrivici a contact@tongtong.app.

tongtong è gratuito?

Sì, per iniziare, e il piano gratuito è una vera sessione quotidiana: fino a 60 carte ogni 24 ore e una storia a settimana, con lo stesso algoritmo di Plus. Plus rimuove entrambi i limiti.

Sono un principiante assoluto. Va bene?

Assolutamente. Il primo minuto valuta ciò che già riconosci, anche se non è nulla, e parte da lì. Funziona allo stesso modo anche se sei ben oltre l'HSK 6.

Segue l'HSK 3.0?

Sì, tutti e nove i livelli, più trentaduemila parole aggiuntive, classificate per frequenza d'uso reale.

Caratteri semplificati o tradizionali?

Entrambi. Cambia nelle Impostazioni quando vuoi; ogni parola, frase e storia si adegua.

Quali dispositivi e lingue?

Web, iPhone e Android, con un unico account e i progressi sincronizzati. L'app parla inglese, tedesco, spagnolo, francese, italiano, giapponese, coreano, portoghese e russo.

Come decide cosa studio?

Due modelli lavorano insieme. Uno tiene traccia della tua memoria di ogni parola incontrata (ripetizione spaziata, FSRS). L'altro stima continuamente il tuo livello (item response theory). Insieme scelgono la scheda più utile per te in questo momento.

La tua prossima ripetizione ti aspetta.

Inizia gratis nel browser, o su iPhone e Android.