上台 (shàng tái) — salire sul palco (a teatro, in uno spettacolo); prendere il potere, entrare in carica (in politica)
Definition
上台 copre entrambi i sensi: 'salire sul palco' per un artista (come 出场) e 'prendere il potere' per un politico (come 就职). Il senso teatrale spesso si accompagna a verbi come 表演 o 演出.
verb
salire sul palco (a teatro, in uno spettacolo)prendere il potereentrare in carica (in politica)
Examples
- 上台，。Tā dì yī cì shàng tái biǎo yǎn, yǒu diǎn jǐn zhāng.Era un po' nervoso la prima volta che è salito sul palco per esibirsi.
- 。Xīn lǐng dǎo shàng le tái jiù tuī xíng gǎi gé.Il nuovo leader ha iniziato ad attuare riforme non appena è salito al potere.
- ，。Tā shàng guò hěn duō cì tái, jīng yàn fēng fù.È salita sul palco molte volte ed è molto esperta.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.