上期 (shàng qī) — periodo precedente (settimana, mese, trimestre,…

Definizione

aggettivo

periodo precedente (settimana, mese, trimestre, ecc.)

Facili da confondere

上期。
shàng qī De xiāo shòu é bǐ zhè ge yuè gāo hěn duō.
Le vendite del periodo precedente sono state molto più alte di questo mese.
上期。
Qǐng bǎ shàng qī de bào biǎo jiāo gěi wǒ.
Per favore, consegnami il rapporto del periodo precedente.
上期。
shàng qī Wǒ men wán chéng le liǎng gè xiàng mù.
Durante il periodo precedente, abbiamo completato due progetti.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

上shàngprecedente

期qīperiodo

上 vuol dire precedente o passato, e 期 indica un periodo; insieme si riferiscono alla settimana, al mese o al trimestre precedente.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 上 si disegna con una breve linea orizzontale posta sopra un arco più lungo, per indicare una posizione sopra quell'arco.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

其

Stesso suono oggi

La forma originale accoppiava 其 per il suono con 日 (sole). Una forma correlata sostituì quel sole con 月, e questo si sviluppò poi in 期.