上部 (shàng bù) — (parola di posizione) parte superiore; sezione superiore

Definizione

sostantivo
(parola di posizione) parte superioresezione superiore
Classificatore · 个

Esempi

  • 上部。
    Zhè ge jiàn zhù wù de shàng bù shì bō li zuò de.
    La parte superiore di questo edificio è fatta di vetro.
  • 上部。
    Qǐng bǎ shàng bù de chuāng hu dǎ kāi.
    Per favore, apri le finestre nella parte superiore.
  • 上部、。
    Rén tǐ shàng bù bāo kuò tóu, jǐng hé qū gàn.
    La parte superiore del corpo umano include testa, collo e tronco.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

上shàngsuperiore
部bùparte

上 significa superiore e 部 significa parte, quindi insieme indicano la parte superiore.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 上 si disegna con una breve linea orizzontale posta sopra un arco più lungo, per indicare una posizione sopra quell'arco.

Apri 上 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
Parte di suono声符shēngfú
咅
咅pǒu部bù
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

部 unisce 咅, che ne determina il suono, con 邑. Originariamente indicava un luogo nell'odierna provincia del Gansu.

Apri 部 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.