上颌 (shàng hé) — mascella superiore; mascella

Definizione

sostantivo
mascella superioremascella

Esempi

  • 上颌,。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de shàng hé, fā xiàn yǒu yì kē yá chǐ xū yào bá diào.
    Il medico ha esaminato la sua mascella superiore e ha trovato un dente che doveva essere estratto.
  • 上颌。
    Rén lèi de shàng hé yóu liǎng kuài gǔ tou zǔ chéng.
    La mascella superiore umana è composta da due ossa.
  • 上颌。
    Zhè cì shǒu shù yào jiǎo zhèng tā de shàng hé jī xíng.
    Questo intervento correggerà la deformità della sua mascella superiore.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

上shàngsuperiore
颌hémascella

上 significa superiore e 颌 vuol dire mascella, quindi indica la mascella superiore.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 上 si disegna con una breve linea orizzontale posta sopra un arco più lungo, per indicare una posizione sopra quell'arco.

Apri 上 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 頜; 颌 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
頁頁yètesta
Parte di suono声符shēngfú
合
合hé頜hé
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 頜 accoppia 合 (suono) con 頁 (testa). La forma semplificata 颌 non corrisponde a quella descritta.

Apri 颌 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.