不予 (bùyǔ) — (locuzione formale, prima di un verbo) non dare; trattenere; rifiutarsi di (fare qualcosa)

Definition

Una frase formale e scritta che va PRIMA di un verbo per indicare che l'autorità 'rifiuta di' farlo (不予受理 = rifiutare di accettare). Più impersonale/ufficiale di 拒绝, e non usata per rifiuti quotidiani.

phrase
(locuzione formale, prima di un verbo) non daretrattenererifiutarsi di (fare qualcosa)

Examples

  • 不予
    Fǎ yuàn bùyǔ shòu lǐ cǐ àn.
    Il tribunale ha rifiutato di esaminare questo caso.
  • 不予
    Duì bù fú hé tiáo jiàn de shēn qǐng, wǒ men bùyǔ bàn lǐ.
    Non elaboreremo le domande che non soddisfano i requisiti.
  • 不予
    Gōng sī bùyǔ cǎi nà gāi jiàn yì.
    L'azienda ha rifiutato di adottare quel suggerimento.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.