不啻 (bù chì) — non meno di; equivalente a; come; pari a

Definition

Avverbio letterario che significa 'niente meno che / equivalente a / come' — usato nello scritto per equiparare una cosa a un'altra per enfasi (es. 'un fallimento equivalente a un duro colpo').

adverb
non meno diequivalente acomepari a

Examples

  • 不啻
    Duì hěn duō rén lái shuō, zhè cì de shī bài bù chì shì yí cì zhòng dà de dǎ jī.
    Per molte persone, questo fallimento è stato equivalente a un duro colpo.
  • 不啻
    Tā de bāng zhù bù chì yú xuě zhōng sòng tàn.
    Il suo aiuto è stato come mandare carbone con la neve (cioè un aiuto tempestivo).
  • 不啻
    Zhè zhǒng biàn huà bù chì yì chǎng gé mìng.
    Questo cambiamento non è niente meno che una rivoluzione.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.