不拘 (bù jū) — non attenersi a, non essere vincolato da; indipendentemente da, non porre limiti a
Definition
不拘 (bùjū) significa 'non vincolato da / indipendentemente da' — un verbo formale/letterario, spesso abbinato a un sostantivo (es. 不拘一格, 不拘小节) per dire che una regola o una forma può essere messa da parte. Distinto dal colloquiale 不管, che significa 'non importa (chi/cosa)' nelle proposizioni concessive.
verb
non attenersi anon essere vincolato daindipendentemente danon porre limiti a
Examples
- ，。Tā xiě zuò fēng gé bù jū yì gé, fēi cháng dú tè.Il suo stile di scrittura non è limitato a un unico schema — è molto unico.
- 不拘，。Zhè ge jì huà bù jū xíng shì, zhī kàn jié guǒ.Questo piano non pone limiti alla forma, si preoccupa solo dei risultati.
- ，。Tā shì gè bù jū xiǎo jié de rén, cóng lái bú jì chóu.È una persona che non si preoccupa delle piccole cose — non porta mai rancore.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.