丘 (qiū) — tumulo, collinetta (come in 沙丘 shāqiū 'duna di sabbia'); tomba (come in 丘墓 qiūmù 'tumulo funerario'); cognome Qiu

Definizione

丘 è una radice letteraria/formale legata che significa 'tumulo' — non sta da sola e appare solo all'interno di parole come 沙丘 ('duna di sabbia') o 丘陵 ('terreno collinare'). Nel cinese moderno indica per lo più un cognome.

forma legata
tumulocollinetta (come in 沙丘 shāqiū 'duna di sabbia')tomba (come in 丘墓 qiūmù 'tumulo funerario')cognome Qiu
Facili da confondere

Esempi

  • 。
    Shā qiū shì shā mò lǐ de cháng jiàn dì xíng.
    Le dune di sabbia sono una morfologia comune nei deserti.
  • 。
    Zhè yí piàn qiū líng shì hé zhǒng guǒ shù.
    Questa zona collinare è adatta per coltivare alberi da frutto.
  • 丘。
    qiū Xiān sheng shì wǒ de zhōng wén lǎo shī.
    Il signor Qiu è il mio insegnante di cinese.

Origine

Segno indicativo
六书liùshū
指事zhǐshì

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

La sua forma deriva da un vecchio disegno di una collina, che raffigura un tumulo o un dosso.

Compare in
Geografia e morfologia

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.