东方人 (dōng fāng rén) — orientale; persona asiatica (specialmente dell'Asia orientale)

Definizione

Letteralmente 'persona dell'Est', usato per riferirsi collettivamente alle persone dell'Asia orientale. La parola inglese 'Oriental' (dal dizionario originale) è datata e spesso considerata offensiva — preferisci 'asiatico orientale' o 'orientale' (nel senso geografico).

sostantivo
orientalepersona asiatica (specialmente dell'Asia orientale)
Classificatore · 个

Esempi

  • 东方人，。
    Zuò wéi yí gè dōng fāng rén, tā fēi cháng liǎo jiě yà zhōu wén huà.
    Come orientale, conosce molto bene la cultura asiatica.
  • 东方人。
    Zhè xiē dōng fāng rén péng you dōu hěn xǐ huan chī mǐ fàn.
    Questi amici orientali amano tutti mangiare riso.
  • 东方人。
    Hěn duō dōng fāng rén xiàn zài yě xǐ huan hē kā fēi.
    Molti orientali ora amano anche bere caffè.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

东方est
东dōngest方fāngdirezione
偏正Modificatore + testa
人rénpersona

“东” (est), “方” (direzione) e “人” (persona) indicano una persona proveniente dalla direzione est.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 東; 东 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 東 raffigurava originariamente un sacco chiuso alle due estremità. La versione semplificata 东 è una forma abbreviata successiva, non la forma storica.

Apri 东 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 方 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Apri 人 →
Compare in
Gruppi etnici e nazionalità

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.