严明 (yán míng) — (verbo stativo) severo e imparziale (di disciplina, regolamenti, ecc.); (verbo) far rispettare rigorosamente (disciplina, regole)

Definizione

严明 (yánmíng) è un aggettivo formale usato principalmente per disciplina, regole o legge – che significa sia 'severo ed equo' sia, come verbo, 'far rispettare rigorosamente'. Il senso verbale è più comune in contesti ufficiali o scritti che nel linguaggio quotidiano.

aggettivo
(verbo stativo) severo e imparziale (di disciplina, regolamenti, ecc.)
verbo
far rispettare rigorosamente (disciplina, regole)

Esempi

  • 严明
    Zhè ge gōng sī de jì lǜ fēi cháng yán míng.
    La disciplina di questa azienda è molto severa e imparziale.
  • 严明
    Xué xiào yán míng xiào guī, wéi jì zhě bì shòu chǔ fèn.
    La scuola fa rispettare rigorosamente le sue regole; i trasgressori saranno puniti.
  • 严明
    Fǎ guān yán míng zhí fǎ, yíng dé le mín zhòng de xìn rèn.
    Il giudice ha fatto rispettare rigorosamente e imparzialmente la legge, guadagnandosi la fiducia della gente.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.