中号 (zhōng hào) — taglia media

Definizione

Usato per abbigliamento, scarpe e beni simili per indicare 'taglia media' – si trova tra 小号 (piccolo) e 大号 (grande). Di solito hai bisogno di 的 dopo per modificare un sostantivo (中号的).

sostantivo
taglia media

Esempi

  • 中号。
    Zhè jiàn yī fu shì zhōng hào de.
    Questo capo di abbigliamento è di taglia media.
  • 中号？
    zhōng hào Hé dà hào nǎ ge hé shì?
    Qual è adatto, media o grande?
  • 中号。
    Wǒ yào yí gè zhōng hào de.
    Ne vorrei uno in taglia media.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

中zhōngmedio
号hàodimensione

中 (“medio”) + 号 (“dimensione”) indica una dimensione di media grandezza.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

L'immagine originale raffigurava un palo con un tamburo al centro, posizionato nel mezzo di un campo.

Apri 中 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 口口kǒubocca
  • 丂丂kǎoaria espirata; ruggito di tigre

La forma 号 deriva da 口, una bocca, e da 丂, aria espirata o ruggito di tigre.

Apri 号 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.