中邪 (zhòng xié) — essere stregato o posseduto (da spiriti maligni)
Definizione
Espressione colloquiale vivida che significa 'essere stregato / posseduto da spiriti maligni', usata per qualcuno che si comporta in modo folle, intontito o fuori dal normale. Usata anche in senso figurato per prendere in giro qualcuno infatuato o ossessionato (es. 像中邪了 come stregato).
verbo
essere stregato o posseduto (da spiriti maligni)
Esempi
- ，。Tā zhōng guò xié, xiàn zài hǎo le.Era posseduto, ma ora sta bene.
- 中邪。Tā kàn qǐ lái xiàng zhòng xié le.Sembra come se fosse posseduto.
- ，中邪。Bié xìn tā, tā zhòng xié le.Non credergli; è posseduto.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.