丹田 (dān tián) — (nella medicina tradizionale cinese e nelle arti marziali) l'area dell'addome inferiore considerata il centro energetico del corpo

Definizione

Esempi

• 练习气功时，要把注意力集中在丹田。
  Liàn xí qì gōng shí, yào bǎ zhù yì lì jí zhōng zài dān tián.
  Quando pratichi il qigong, dovresti concentrare la tua attenzione sul dantian.
• 武术师傅教他如何运气到丹田。
  Wǔ shù shī fu jiào tā rú hé yùn qì dào dān tián.
  Il maestro di arti marziali gli ha insegnato come far circolare il qi verso il dantian.
• 中医认为丹田是人体最重要的穴位之一。
  Zhōng yī rèn wéi dān tián shì rén tǐ zuì zhòng yào de xué wèi zhī yī.
  La medicina tradizionale cinese considera il dantian uno dei punti di agopuntura più importanti del corpo umano.

Origine