丹阳 (Dān yáng) — Danyang (città nello Jiangsu, Cina)

Definizione

sostantivo
Danyang (città nello Jiangsu, Cina)

Esempi

  • 丹阳。
    Dān yáng Yǐ yǎn jìng chǎn yè wén míng.
    Danyang è famosa per la sua industria di occhiali.
  • 丹阳。
    Wǒ qù nián zài Dān yáng zhù le liǎng gè yuè.
    Ho vissuto a Danyang per due mesi l'anno scorso.
  • 丹阳。
    Cóng nán jīng dào Dān yáng zuò gāo tiě zhǐ yào bàn xiǎo shí.
    Ci vuole solo mezz'ora in treno ad alta velocità da Nanchino a Danyang.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

丹dānDan
阳yánglato nord

丹 indica il fiume Dan, mentre 阳 segnala il suo lato nord; ecco il nome della città.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 丹 raffigura un pozzo o una miniera con del cinabro rosso all'interno.

Apri 丹 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 陽; 阳 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
阜阜fùcollina
Parte di suono声符shēngfú
昜
昜yáng陽yáng
Stesso suono oggi

Nella forma tradizionale 陽, 阜 indica una collina e 昜 è il carattere più antico legato alla luce solare e al suono; la versione semplificata 阳 è una forma abbreviata successiva.

Apri 阳 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.