TongTong
Accedi

主宰 (zhǔ zǎi) — (verbo) dominare, governare, dettare; (sostantivo) padrone, controllore

Definizione

主宰 (zhǔzǎi) significa controllo assoluto, spesso invisibile, su qualcosa (destino, natura, vita) — più forte e letterario di 主导 ('guidare/dirigere'), e più ampio di 统治 ('governare' una comunità politica).

verbo
dominaregovernaredettare
sostantivo
padronecontrollore

Esempi

  • 主宰。
    Mìng yùn zhǔ zǎi zhe měi gè rén de yì shēng.
    Il destino domina la vita di tutti.
  • 主宰。
    Tā shì zhè ge xiàng mù de zhēn zhèng zhǔ zǎi.
    È il vero padrone di questo progetto.
  • 主宰。
    Méi yǒu rén néng zhǔ zǎi zì rán de lì liàng.
    Nessuno può dominare il potere della natura.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9GestioneGoverno e politica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.