主控 (zhǔ kòng) — controllo principale (in elettronica, informatica)

Definizione

Termine tecnico che significa 'controllo principale' — il componente centrale che supervisiona e coordina un sistema (moduli, programmi, hardware). Modifica sempre un altro sostantivo, come in 主控模块 o 主控系统.

sostantivo
controllo principale (in elettronica, informatica)
Classificatore · 个

Esempi

  • 主控。
    Zhè ge xì tǒng de zhǔ kòng mó kuài chū le wèn tí.
    Il modulo di controllo principale di questo sistema ha un problema.
  • 主控。
    Tā fù zé zhěng gè gōng chǎng de zhǔ kòng xì tǒng.
    È responsabile del sistema di controllo principale dell'intera fabbrica.
  • 主控。
    zhǔ kòng Chéng xù xū yào chóng xīn qǐ dòng.
    Il programma di controllo principale deve essere riavviato.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

主zhǔprincipale
控kòngcontrollo

主 significa 'principale' e 控 vuol dire 'controllare'; quindi il termine indica il controllo principale.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Le forme antiche da cui deriva 主 mostravano una lampada o una torcia con una fiamma in cima; altre forme raffiguravano legna in fiamme o una tavoletta spirituale.

Apri 主 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
扌Scritto per intero come手shǒu
Parte di suono声符shēngfú
空
空kōng控kòng
Stesso suono oggi

La parte sinistra è 手 scritto come 扌, a indicare una mano; la parte destra 空 ne fornisce il suono.

Apri 控 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.