主见 (zhǔ jiàn) — proprio giudizio; opinione definita; punto di vista indipendente
Definition
Indica avere un proprio giudizio indipendente o una visione ferma (quasi sempre usato con 有, come in 有主见). Si contrappone a 意见, che è qualsiasi opinione o suggerimento che si possa esprimere — 主见 sottolinea che ci si attiene alla propria opinione.
noun
proprio giudizioopinione definitapunto di vista indipendente
Examples
- 主见，。Tā zuò shì hěn yǒu zhǔ jiàn, cóng bù qīng yì gǎi biàn jué dìng.Ha convinzioni forti quando agisce e non cambia mai facilmente le sue decisioni.
- ，主见，。Zài zhè jiàn shì shàng, nǐ yīng gāi yǒu zì jǐ de zhǔ jiàn, bú yào zǒng tīng bié rén de.In questa faccenda, dovresti avere il tuo giudizio e non ascoltare sempre gli altri.
- ，主见，。Tā suī rán nián qīng, dàn hěn yǒu zhǔ jiàn, dà jiā dōu hěn zūn zhòng tā.Anche se è giovane, ha opinioni forti e tutti la rispettano.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.