乘务 (chéng) — servizio (su un treno, un aereo, ecc.)

Definition

Usato come modificatore che significa 'servizio/assistenza' sui trasporti pubblici (treni, aerei, navi), sempre abbinato a nomi come 人员 o 员. Suggerisce il ruolo di servizio dell'equipaggio piuttosto che il servizio stesso.

adjective
servizio (su un treno, un aereo, ecc.)

Examples

  • 乘务
    Zhè cì háng bān de chéng fēi cháng zhōu dào.
    Il servizio su questo volo è molto premuroso.
  • 乘务
    Huǒ chē shàng de chéng rén yuán tài dù hěn qīn qiè.
    L'equipaggio sul treno è molto gentile.
  • 乘务
    Gāo zhì liàng de chéng ràng chéng kè gǎn dào shū shì.
    Un servizio di alta qualità fa sentire i passeggeri a proprio agio.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.