习气 (xí qì) — cattiva abitudine, pratica indesiderabile (acquisita col tempo)
Definition
习气 (xíqì) si riferisce ad abitudini radicate, specialmente negative o indesiderabili acquisite nel tempo, spesso con un giudizio morale. Al livello HSK 7 ha un tono più letterario rispetto al quotidiano 习惯 ('abitudine').
noun
cattiva abitudinepratica indesiderabile (acquisita col tempo)
Examples
- 习气。Tā shēn shàng de lǎn sǎn xí qì hěn nán gǎi diào.Le sue abitudini pigre sono difficili da eliminare.
- 习气。Zhè zhǒng guān liáo xí qì bì xū chè dǐ xiāo chú.Questo tipo di abitudine burocratica deve essere completamente eliminata.
- 习气。Cóng xiǎo yǎng chéng de hǎo xí qì néng ràng rén shòu yì zhōng shēn.Le buone abitudini coltivate fin dall'infanzia possono giovare a una persona per tutta la vita.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.