乳品 (rǔ pǐn) — prodotti lattiero-caseari | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

prodotti lattiero-caseari

乳品，、。
Zhè jiā diàn mài gè zhǒng rǔ pǐn, bāo kuò niú nǎi, suān nǎi hé nǎi lào.
Questo negozio vende tutti i tipi di latticini, tra cui latte, yogurt e formaggio.
乳品。
Zhōng guó de rǔ pǐn xiāo fèi liàng zhèng zài zhú nián zēng jiā.
Il consumo di latticini in Cina aumenta anno dopo anno.
乳品，。
Xīn xiān de rǔ pǐn yíng yǎng fēng fù, duì jiàn kāng hěn yǒu hǎo chù.
I latticini freschi sono nutrienti e molto benefici per la salute.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

品pǐnprodotto

乳 significa latte e 品 vuol dire prodotto: insieme indicano i prodotti derivati dal latte.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

乳 originariamente raffigurava una donna inginocchiata che allatta un bambino, in linea con i suoi significati di seno e latte.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

品 ripete tre volte la stessa forma semplice, per rappresentare diversi oggetti.