TongTong通通
Sign in

亏欠 (kuī qiàn) — dovere (denaro); essere in arretrato; sentirsi in debito con; dovere (un debito di gratitudine)

Definition

Copre due sensi: debito letterale (denaro dovuto) e debito figurato (gratitudine, una spiegazione). Il senso di gratitudine è quello che gli anglofoni perdono — è lo stesso verbo del 'dovere' denaro, usato per debiti emotivi o morali.

verb
dovere (denaro)essere in arretratosentirsi in debito condovere (un debito di gratitudine)

Examples

  • 亏欠。
    Gōng sī qù nián kuī qiàn le yín háng yí dà bǐ qián.
    L'anno scorso l'azienda doveva alla banca una grossa somma di denaro.
  • 亏欠。
    Tā jué de zì jǐ kuī qiàn le fù mǔ hěn duō.
    Sente di dovere molto ai suoi genitori.
  • 亏欠。
    Tā kuī qiàn le péng you yí gè jiě shì.
    Deve una spiegazione al suo amico.
Appears in
Emotions & FeelingsFinance & Banking

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.