五五分 (wǔ wǔ fēn) — (espressione) cinquanta-cinquanta, parti uguali, metà e metà

Definizione

Un'espressione colloquiale che significa una divisione 50/50 — usata per condividere denaro, profitti o altre cose equamente tra due parti. Può anche descrivere una competizione in cui le due parti sono alla pari.

sostantivo
(espressione) cinquanta-cinquantaparti ugualimetà e metà

Esempi

  • 五五分
    Zhè cì zhuàn de qián zán men wǔ wǔ fēn ba.
    Dividiamo i soldi che abbiamo guadagnato questa volta cinquanta e cinquanta.
  • 五五分
    Liǎng jiā gōng sī hé zuò, lì rùn wǔ wǔ fēn.
    Le due aziende collaborano, condividendo i profitti equamente.
  • 五五分
    Zhè chǎng bǐ sài liǎng duì shí lì wǔ wǔ fēn, hěn nán yù cè jié guǒ.
    Le due squadre sono alla pari in questa partita, rendendo difficile prevedere il risultato.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.