享乐 (xiǎng lè) — condurre una vita di piaceri; abbandonarsi al divertimento (spesso con connotazione di autoindulgenza)

Definizione

Esempi

• 他享尽了人间的乐，却觉得越来越空虚。
  Tā xiǎng jìn le rén jiān de lè, què jué de yuè lái yuè kōng xū.
  Ha goduto di tutti i piaceri del mondo, ma si è sentito sempre più vuoto.
• 不要只顾眼前享乐，要为将来考虑。
  Bú yào zhǐ gù yǎn qián xiǎng lè, yào wèi jiāng lái kǎo lǜ.
  Non indulgere solo nei piaceri a breve termine; pensa al futuro.
• 年轻人享乐太多，容易耽误学业。
  Nián qīng rén xiǎng lè tài duō, róng yì dān wu xué yè.
  Se i giovani si abbandonano troppo al piacere, possono facilmente trascurare gli studi.