人民 (rén mín) — il popolo

Definizione

人民 significa 'il popolo' come collettivo politico (i cittadini di una nazione o stato). È più ampio e formale di 民众 o 群众, che di solito significano 'le masse / popolazione' in contesti politici.

sostantivo
il popolo
Classificatore · 个

Esempi

  • 人民。
    rén mín De shēng huó shuǐ píng tí gāo le.
    Il tenore di vita del popolo è migliorato.
  • 人民。
    Zhèng fǔ yīng gāi tīng qǔ rén mín de yì jiàn.
    Il governo dovrebbe ascoltare le opinioni del popolo.
  • 人民。
    rén mín Yǒu quán lì xuǎn zé zì jǐ de lǐng dǎo rén.
    Il popolo ha il diritto di scegliere i propri leader.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

人rénpersona
民mínpersone

人 e 民 entrambi significano persone; insieme indicano la popolazione.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Apri 人 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma antica di 民 mostra un occhio trafitto da un oggetto appuntito a forma di croce, probabilmente legato a un occhio ferito o non chiaro.

Apri 民 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 5Società e vita pubblica2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.