TongTong
Accedi

人烟 (rén yān) — segni di insediamento umano; area abitata (spesso in senso negativo)

Definizione

Letteralmente 'fumo umano' — sostantivo letterario che si riferisce a segni di presenza umana (fumo dai focolari). Appare quasi sempre in contesti negativi o di scarsità come 人烟稀少 o 没有人烟.

sostantivo
segni di insediamento umanoarea abitata (spesso in senso negativo)

Esempi

  • 人烟，。
    Zhè ge dì fāng méi yǒu rén yān, fēi cháng huāng liáng.
    Questo posto non ha segni di presenza umana; è molto desolato.
  • ，人烟。
    Cūn zi suī xiǎo, dàn rén yān bù shǎo.
    Anche se il villaggio è piccolo, è abbastanza popolato.
  • 人烟，。
    Guò qù zhè lǐ rén yān xī shǎo, xiàn zài rè nao duō le.
    In passato questo posto era scarsamente popolato; ora è molto più vivace.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.