TongTong
Accedi

仰仗 (yǎng zhàng) — fare affidamento su (il potere, l'influenza o il sostegno di qualcuno); contare su (qualcuno) per appoggio

Definizione

Verbo formale/letterario che significa 'fare affidamento su' il potere, il sostegno o le risorse di qualcuno. Sottolinea la dipendenza da un patrono più forte — più pesante e più scritto del verbo quotidiano 依靠.

verbo
fare affidamento su (il potere, l'influenza o il sostegno di qualcuno)contare su (qualcuno) per appoggio

Esempi

  • 。
    Tā cóng xiǎo yǎng zhàng shū fù de zī zhù cái wán chéng xué yè.
    Ha fatto affidamento sul sostegno finanziario di suo zio per completare gli studi.
  • 。
    Zhè ge xiàng mù wán quán yǎng zhàng zhèng fǔ de bō kuǎn cái néng qǐ dòng.
    Questo progetto può partire solo facendo interamente affidamento sui finanziamenti governativi.
  • ，。
    Zài kùn nan shí qī, tā zhǐ dé yǎng zhàng péng you de bāng zhù dù guò nán guān.
    Nei momenti difficili, ha dovuto fare affidamento sull'aiuto degli amici per superare la crisi.
Compare in
Concetti astratti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.